sample-blender2.glb を同じフォルダに置いてアクセスしてください。
VR対応ブラウザ(QuestのBrowser等)なら「ENTER VR」ボタンが出ます。